《咬文嚼字》發(fā)布年度漢字之后,漢字盤點(diǎn)開始進(jìn)入高潮!拔液臀业男』锇閭儭彼蓝鴱(fù)生,“房”也成為國家語言資源監(jiān)測與研究中心發(fā)布的年度漢字。年度漢字,你看到了一個(gè)怎樣的中國?
年終歲尾,又是發(fā)布年終總結(jié)的熱潮。
從某個(gè)角度來說這是種神秘而詭異的傳統(tǒng),人們以地球公轉(zhuǎn)的周期作為一個(gè)階段的回憶區(qū)間。平媒、網(wǎng)媒爭相出專版特刊,權(quán)威機(jī)構(gòu)發(fā)布數(shù)據(jù)數(shù)字和統(tǒng)計(jì)結(jié)果,語言機(jī)構(gòu)推出年度漢字和詞語——這種從日本推廣開來的年度漢字活動(dòng),在近幾年得到迅猛的普及。其主旨就是試圖以精確到個(gè)位數(shù)的詞語對復(fù)雜世道進(jìn)行高度概括和深度提煉——這些詞匯或者涉及家國,或關(guān)系民生;或者社會習(xí)用,或者風(fēng)行于網(wǎng)絡(luò);在過去的一年中迅猛地占據(jù)了各種傳播渠道。
這種提煉年代關(guān)鍵詞的嘗試并不僅僅存在于媒體的版面中,著名作家余華也有過類似的寫作沖動(dòng)。他有一本沒有在國內(nèi)出版的書,叫做《十個(gè)詞匯里的中國》。在這本書里面,作家試圖通過十個(gè)詞匯來說明當(dāng)下——“我希望能夠在此將當(dāng)代中國的滔滔不絕,縮寫到這十個(gè)簡單的詞匯之中;我希望自己跨越時(shí)空的敘述可以將理性的分析、感性的經(jīng)驗(yàn)和親切的故事融為一體;我希望自己的努力工作,可以在當(dāng)代中國翻天覆地的變化和紛亂復(fù)雜的社會里,開辟出一條清晰的和非虛構(gòu)的敘述之路!
余華的寫作意圖和年度詞匯推出者的愿望幾乎是重合的:通過對詞匯的解讀書寫中國。
毫無疑問,漢語中使用率最高的詞匯是“的”。這個(gè)最經(jīng)常被提起和使用的詞匯卻是個(gè)“虛詞”,無所指又無所不指,神奇得像老子筆下的“無”。所以倘若需要以頻次來選擇年度詞語的話,必須確定是實(shí)詞。至于詞匯本身的所指(字典意義?)已經(jīng)無關(guān)緊要,在傳播中形成、變更、衍生的意義賦予這些詞語新的內(nèi)涵和外延。當(dāng)人們覺得現(xiàn)有詞語不敷表達(dá)所需,他們就憑空造一些出來。年度詞語、年度新詞語、年度網(wǎng)絡(luò)詞語、年度流行語的產(chǎn)生,依賴于它們在一年中無數(shù)的書寫、宣講、傳播、溝通中被使用,在每一起新聞事件,每一處論壇空間反復(fù)出現(xiàn),在無數(shù)人的交談中口耳相傳。
衣食住行的基本需求還占據(jù)著年度詞語的前幾把交椅,新近興起的“霾”,久居高位的“房”都指向了國人最切身的體驗(yàn)?諝赓|(zhì)量和居住空間削弱了絕大多數(shù)人的安全感,這些最簡單的生存需求在沒有特殊事件發(fā)生的情形下,將是年度詞語的常備入圍者。
“中國夢”“三中全會”等詞語體現(xiàn)了政治的力量,“喜大普奔”“不明覺厲”體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)創(chuàng)造詞匯的快感,“待我長發(fā)及腰”則是幽默衍發(fā)的濫觴……然而,也要看到,年度詞語并不只有產(chǎn)出,也有消耗。
年度詞語本質(zhì)上是一種批評和書寫,以語義內(nèi)涵去指稱風(fēng)云詭譎千變?nèi)f化的時(shí)代。這種書寫和批評限于文字的能指性,只能是掛一漏萬,意欲挫萬端于紙上筆下,掘陰溝以匯江河湖海。套用孟子的話說:非不為也,是不能也。
相關(guān)推薦:
2014年國考面試熱點(diǎn):海歸為什么成群結(jié)隊(duì)回流?